Flört ile ilgili deyimsel fiiller

Hazır Sevgililer Günü (14 Şubat) yaklaşırken, flört ile ilgili birkaç kelime öğrenmenin tam zamanı diye düşünüyorum.

Bilinen en eski Sevgililer Günü mesajı, bugün Londra’daki British Library’de bulunan bir şiir. 1415’de Orleans Dükü Charles tarafından, kendisi “Tower of London”’da hapisteyken karısına yazılmış. Bugünlerdeyse, birisinin sizin için romantik düşüncelerini yazması oldukça kolay! Toplu üretim Sevgililer Günü kartları ilk olarak 1840’larda üretilmeye başlanmış.

Ama, sevgililer günü mesajınızı yakınlardaki bir kart dükkanından satın alsanız da, yararlı ve eğlenceli bazı İngilizce cümleleri öğrenebilirsiniz. Ne zaman işe yaracaklarını asla bilemezsiniz!

İşte romantik durumlarda (ya da artık romantik olmayan durumlarda) kullanabileceğiniz bir deyimsel fiil listesi.

Atladığımız var mı acaba? Bize haber verin.

Chat up (UK) – birisinden hoşlandığınızı belli etmek ve onun sizinle ilgilenmesini sağlamak için, o kişiyle flörtçü, cilveli bir şekilde konuşmak.

Mike chatted Lucy up at the bar while she was ordering her drink.

Hit it off – birisiyle ilk andan itibaren çok iyi anlaşmak

Lucy and Mike hit it off almost immediately when they met.

Ask out – çıkma teklif etmek

“Are you asking me out?” Lucy said shyly. “I am,” said Mike with a laugh.

Get together – birisiyle buluşmak ve beraber zaman geçirmek ya da bir ilişkiye başlamak.

“Let’s get together for coffee,” Mike suggested to Lucy.

“Did you know that Lucy and Mike got together?” Margarita asked Francoise. “Are they dating now?” Francoise asked.

Eat out – yemeğe çıkmak

I don’t want to cook on Valentine’s Day; let’s eat out.

Go out with – flört etmek, çıkmak

Cherise wondered if Lucy and Mike would start going out soon, since they were spending so much time together.

Fall for – birisini romantik anlamda çok beğenmek

“I fell for him,” Lucy said, “because of how funny and smart he was.”

Make out – birisini uzunca bir sure tutkuyla öpmek

Bhupinder and Brad were making out at the party. Everyone saw them!

Break up – ayrılmak, ilişkiyi bitirmek

They decided to break up after a big argument.

Make up –ayrılıktan sonra barışmak

Once Lucy stopped being angry at Mike for ruining her sweater, they made up.

Bazı şehirlerde gerçekten de çok güzel randevu yerleri bulunuyor. Philadelphia’da, güzel bir yemek yiyebilir ve sonra Love Park içerisindeki Love heykelinin orada sevgilinizi uzunca öpebilirsiniz.

Ya da, eğer Sevgililer Günü tarihi ile ilgileniyorsanız, Dublin’de Whitefriar Sokağı Kilisesi’nde yer alan St. Valentine kabrini ziyaret edebilirsiniz.

Sizin randevuya çıkmak için en favori yeriniz neresi?

Paylaş